Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „nachdenklich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

nachdenklich

nachdenklich
zamyšlený

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er schwärmt ihr von der wahren Liebe vor, was Anastasia nachdenklich stimmt.
de.wikipedia.org
Ihre Themen waren aus dem Leben gegriffen, nachdenklich, aber auch zum Schmunzeln.
de.wikipedia.org
Die Interpretation vieler Skulpturen in nachdenklicher Haltung ist wegen fehlender eindeutiger Attribute und bezeichnender Inschriften unklar und wird auch bei diesem Stück kontrovers diskutiert.
de.wikipedia.org
Die Songtexte sind zum Großteil von positiver Stimmung, aber neben einigen klaren politischen Statements zumeist nachdenklich und sehr tiefgründig.
de.wikipedia.org
Der rechte Engel mit glatten, rotbraun schimmernden Haaren, schaut nachdenklich besorgt rechts hoch in den Himmel.
de.wikipedia.org
Fortlaufende Lebensmittelskandale und die steigende Wertschätzung von Lebensmittelsicherheit brachte die meisten Chinesen dazu, nachdenklich bezüglich der von ihnen konsumierten Lebensmittel zu werden.
de.wikipedia.org
Die Erzählung eines alten Mannes hat sie sehr nachdenklich gestimmt.
de.wikipedia.org
Eine amüsante Komödie, in der sich Situationskomik, Wortwitz und nachdenklich stimmende Momente die Waage halten.
de.wikipedia.org
Er sei erwachsen geworden und so sei das komplette Album nachdenklicher.
de.wikipedia.org
Body.Blood.Skin.Mind biete nachdenklich stimmende Texte, die eine Mischung aus Wut und Selbstbeobachtung seien.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nachdenklich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nachdenklich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste