Übersetzungen für „reinwaschen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

reinwaschen <irr>

sich reinwaschen

prokazovat [perf prokazovatkázat] svou nevinu

Beispielsätze für reinwaschen

sich reinwaschen

prokazovat [perf prokazovatkázat] svou nevinu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Welche Sünde Du auch begangen hast, sie wird durch viele Tränen reingewaschen.

de.wikipedia.org

Um sich von diesem Makel reinzuwaschen, verstößt er wiederum gegen den Loyalitätseid gegenüber Finn, der ja nun sein neuer Gefolgsherr ist.

de.wikipedia.org

Einige arabische Abgeordnete wiederum nannten die Ernennung einen Versuch, „sich von der diskriminierenden Politik gegenüber der arabischen Minderheit reinzuwaschen.

de.wikipedia.org

Hier wurden die ausgelernten Metzgerlehrlinge, nachdem sie sich im Brunnen von ihren „Sünden reingewaschen“ hatten, feierlich zu freien Metzgergesellen erklärt.

de.wikipedia.org

Um ihre Namen reinzuwaschen, ließ sie eine offizielle Autopsie ihres ehemaligen Geliebten durchführen, aus der hervorging, dass er an Tuberkulose gestorben war.

de.wikipedia.org

Da sich der Kaiser von diesen Taten nicht reinwaschen konnte, sei er Christ geworden, da er annahm, dass im Christentum alle Sünden getilgt werden könnten.

de.wikipedia.org

Mit seinem Kampf gegen die Dämonen will er sich von der Todsünde des Selbstmordes reinwaschen, um nach seinem Tod nicht die Ewigkeit in der Hölle verbringen zu müssen.

de.wikipedia.org

Der Taschendieb und die inzwischen wieder genesene Candy haben ihr Ziel erreicht: er holt sie von der Polizeistation ab, seine Akte ist jetzt „reingewaschen“.

de.wikipedia.org

Gläubige baden hier um sich von ihren Sünden reinzuwaschen.

de.wikipedia.org

Er versuchte ohne Erfolg seinen Namen wieder reinzuwaschen, indem er seinen Fehler auf ein Missverständnis zurückführte.

de.wikipedia.org