-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „steigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
steigen <stieg/gestiegen sein>
-
steigen
-
stoupat [perf stoupatpnout]
-
steigen (stattfinden)
-
steigen (hinaufsteigen)
-
steigen aus dat
-
steigen in akk
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1936 stieg die Mannschaft in die Gauliga, damals die oberste Spielklasse, auf, konnte sich dort aber nur eine Saison halten.de.wikipedia.org
- Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.de.wikipedia.org
- In der Folge stieg die Bevölkerungszahl stark an und die Stadt wurde zu einem wirtschaftlichen Zentrum der Region.de.wikipedia.org
- Die erste Mannschaft stieg 2002 in die Schachbundesliga auf.de.wikipedia.org
- In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.de.wikipedia.org
- 2001 stiegen sie in die zweite Basketball-Bundesliga ab und wurden ein Jahr später erneut Zweitligameister.de.wikipedia.org
- Die Frauenmannschaft stieg 1995 erstmals in die drittklassige Regionalliga auf und musste zwei Jahre später wieder absteigen.de.wikipedia.org
- In der Saison 2007/08 stieg der Verein in die dritthöchste Spielklasse, die Regionalliga, auf.de.wikipedia.org
- Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.de.wikipedia.org
- Wuchs die Einwohnerzahl von 1905 bis 1945 noch um nur 8.575 Personen, stieg sie in den 40 Folgejahren bis 1985 um 28.671 Personen an.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch