Übersetzungen für „thüringisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

thüringisch

thüringisch

durynský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

5,3 Kilometer liegen auf bayerischem und 2,3 Kilometer auf thüringischem Gebiet.

de.wikipedia.org

Die meisten der meißnisch-osterländischen und thüringischen Heerführer und Bannerherren, Grafen, Freiherren und Herren fielen.

de.wikipedia.org

Bald war er der beste thüringische Heber in der Halbschwergewichtsklasse und zählte ab 1931 auch zu den besten deutschen Gewichthebern.

de.wikipedia.org

Auch einige angrenzende thüringische Gemeinden zählen zum Naturparkgebiet.

de.wikipedia.org

Der Film spielt im Sommer 1979 im thüringischen Pößneck.

de.wikipedia.org

Durch Flucht, Deportation und Mord fand die thüringische Königsfamilie ihr Ende.

de.wikipedia.org

Im äußersten Nordwesten grenzt die Ortsflur an das thüringische Vogtland.

de.wikipedia.org

Im Norden grenzt der Ort an das thüringische Vogtland.

de.wikipedia.org

Die beiden thüringischen Leistungszentren konnten zusammen nur ein Drittel aller Medaillen für sich verbuchen, darunter einen Meistertitel.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck übernahm er die Leitung der sächsisch-thüringischen Ordenskongregation, welche für den gemäßigten Weg stand.

de.wikipedia.org