Übersetzungen für „ungeduldig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ungeduldig

ungeduldig

netrpělivý

ungeduldig werden

stávat se netrpělivým

Beispielsätze für ungeduldig

ungeduldig werden

stávat se netrpělivým

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er konnte abrupt, ungeduldig oder unhöflich sein und konnte auch wütend werden und daraufhin hinausgehen, wobei er die Türen hinter sich zuschlug.

de.wikipedia.org

Dort wurde er als „spontan, impulsiv, ungeduldig, charismatisch, aber nicht immer geschickt“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Baudricourt hat dies allerdings schon getan und wartet ungeduldig auf Antwort.

de.wikipedia.org

Während der Amateur, also zum Beispiel der Erzähler, ungeduldig forsch zugreife, übe sich der Künstler aus Erfahrung in geduldigem Abwarten.

de.wikipedia.org

Schnell wurde Teller aufgrund der langsamen Entwicklung ungeduldig und bestand auf der Einstellung von zusätzlichen Theoretikern.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste waren ungeduldig, weil durch den starken Rückreiseverkehr die Züge so voll waren, dass in vorangefahrenen Zügen schon nicht alle mitgekommen waren.

de.wikipedia.org

Er ist ungeduldig und will endlich erfahren, zu welchem Ergebnis die Suche geführt hat.

de.wikipedia.org

Beginnt Spieler 1 mit einem Vorschlag, ist aber extrem ungeduldig, so kann er sich trotzdem einen Anteil von sichern (sofern).

de.wikipedia.org

Als der Mercedes eines Rentners in einer engen Straße mit Motorproblemen stehen bleibt, beginnt ein ungeduldiger anderer Rentner hinter ihm zu hupen.

de.wikipedia.org

Das Pferd gilt nach dem chinesischen Kalender als ungeduldig.

de.wikipedia.org