Übersetzungen für „unschwer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unschwer

unschwer

netěžký, snadný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rechts sitzt ein Mann mit einer Schiffsschraube in den Händen, unschwer als Werftarbeiter zu erkennen.

de.wikipedia.org

Anhand ihrer Kutten sind sie unschwer als Franziskaner erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Ortsname geht wie unschwer erkennbar auf die Baumartfamilie der Weiden zurück.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zahlenreihe lässt sich unschwer ableiten, wie sich quasi aus dem Nichts heraus innerhalb von gut 50 Jahren eine Millionenstadt entwickelt.

de.wikipedia.org

Im Westen kann das Parkgelände zwischen den zahlreich angeordneten Lücken der kniehohen, hölzernen Abgrenzungen unschwer betreten werden.

de.wikipedia.org

Parasitierte Köcher der Köcherfliegen sind durch das zungenförmige Atemband unschwer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Beine und der Schwielen am Körper kann sie sich in diesen unschwer fortbewegen.

de.wikipedia.org

Auf einem Berg oder Dreiberg stehend, kann er unschwer erkannt werden.

de.wikipedia.org

Das Stück lässt sich unschwer und weitgehend als ausfigurierter Akkordsatz auffassen, in dem die Harmonik meistens ganztaktig wechselt.

de.wikipedia.org

Sie lässt die ursprüngliche Funktion des Gebäudes als Kapelle auch heute noch unschwer erkennen.

de.wikipedia.org