Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unvollständig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unvollständig

unvollständig
neúplný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Häufig werden die Gesprächstakte auch so verlängert, dass durch die unvollständige Ausnutzung der Takte die Kosten aufgewogen werden.
de.wikipedia.org
Die Originalfassung des Werkes ist verloren, eine unvollständige zweite Version aus dem Jahr 1742 und eine vollständige Überarbeitung aus den späten 1740er-Jahren sind erhalten.
de.wikipedia.org
Insgesamt enthält die Höhle 15 meist unvollständige Gravuren.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt meist durch chirurgische Entfernung, die häufig aber nur unvollständig gelingt.
de.wikipedia.org
Unvollständige Ausführungsbestimmungen waren dafür verantwortlich, dass statt größerer, gut arrondierter Höfe kleinere und kaum lebensfähige Betriebe entstanden.
de.wikipedia.org
Die Amtleute und Pächter sind bisher nur sehr unvollständig bekannt.
de.wikipedia.org
Die Einsamkeit des lyrischen Ichs wird durch die vielen unvollständigen Zweiklänge und die wenigen Töne, aus der die Begleitung zunächst besteht, verdeutlicht.
de.wikipedia.org
In den 70er- und 80er-Jahren galt die dritte Generation als selten oder unvollständig.
de.wikipedia.org
Die neuen Triebachsen verholzen nur unvollständig, so dass es zu Winterschäden an den Jungtrieben kommen kann.
de.wikipedia.org
Technisch unterscheiden sie sich kaum von den ursprünglichen Modellvarianten, da eine technische Überarbeitung des Rechners aufgrund fehlender oder unvollständiger Dokumentation seitens Commodore praktisch unmöglich war.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unvollständig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unvollständig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste