Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verbitten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verbitten <irr ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verbitten

sich dat etwas verbitten
zakazovat [perf zakazovatkázat] si co, vyprošovat [perf vyprošovatprosit] si co

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Laut seinen Ausführungen gestattete er Fremden und Einheimischen gerne den Zutritt zu seinem Berggarten, verbat sich aber bei verschlossener Türe ein Eintreten durch die Hecke.
de.wikipedia.org
Dieser verbat sich aber diese Ehre, da er mit seiner Gemahlin in kinderloser Ehe lebte.
de.wikipedia.org
Der Generalstab verbat sich eine solche Einmischung und ließ es bei einer Verwarnung bewenden.
de.wikipedia.org
Noch in den 1980er Jahren verbat sich ein großer Textilkonzern, der damals größte deutsche Pelzanbieter, jeden Hinweis auf die griechische Herkunft seiner Aufträge.
de.wikipedia.org
Er verbat sich jegliche Einmischung der Bundesbehörden in die inneren Angelegenheiten seines Landes.
de.wikipedia.org
Die Kaiserin unterstützte zwar die Beziehung, aber ihrer Hofdame verbat sie ausdrücklich zu heiraten.
de.wikipedia.org
Er sprach nahezu niemals über sie, verbat sich, dass sie in seiner Anwesenheit erwähnt wurde, und berichtete in seiner Autobiografie nicht über sie.
de.wikipedia.org
Er lehnte jede Verbindung mit der Initiative ab und verbat sich die Verwendung seiner Person in der Propaganda.
de.wikipedia.org
Deren Mutter verbat ihr jedoch, sich mit einem Straftäter zu treffen.
de.wikipedia.org
Der Maastrichter Kapitulationsvertrag verbat den weiteren direkten Einsatz gegen französische Verbände.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verbitten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verbitten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste