Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verdenken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verdenken <irr ohne ge> +haben

Beispielsätze für verdenken

jemandem etwas verdenken
man kann es ihr nicht verdenken, dass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Obergeschoße sind durch additiv gereihte Fenster gegliedert, die gerade verdacht sind und dekorierte Sturzfelder aufweisen.
de.wikipedia.org
Die repräsentative Fassade besteht aus regelmäßigen Fensterreihen (die Fenster gerahmt und gerade verdacht) und einem mittigen, steingerahmten Portal.
de.wikipedia.org
Die Obergeschoße sind vertikal durch die Fenster verbindende Parapetfelder gegliedert, die Portalachse weist Doppelfenster auf, die Fenster sind geschoßweise differenziert verdacht.
de.wikipedia.org
Aber nicht zu verdenken ist die fragliche Standesmäßigkeit dieser Verbindung.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind durch Giebel mit Masken und Festons verdacht.
de.wikipedia.org
Die mittlere Fensterreihe besteht hier aus Lünettenfenstern, außerhalb des Mittelrisalit aus Giebelfenstern; die übrigen Fensterreihen sind gerade verdacht.
de.wikipedia.org
Die Fenster auf beiden Seiten des Risalits sind im Obergeschoss horizontal verdacht, im Erdgeschoss haben sie eine Giebelverdachung.
de.wikipedia.org
Das seitliche Rundbogenportal ist mit Festons, Doppelvoluten, Kartusche und Laubwerk geschmückt sowie mit einschwingendem, verkröpften Gebälk verdacht.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Erdgeschoss sind durch einen reich mit Putzdekor gestalteten Segmentbogen verdacht.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich haben die Fenster Spitzbögen, in den drei mittleren Achsen sind sie ausserdem verdacht.
de.wikipedia.org

"verdenken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski