Übersetzungen für „vergleichbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

vergleichbar

vergleichbar

přirovnatelný, srovnatelný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Praxis-Qualitätsbericht ist ein Qualitätsbericht ärztlicher Praxen und vergleichbarer Einrichtungen im deutschen Gesundheitswesen.

de.wikipedia.org

Der Staatsrat hätte die Gesetzgebung verantwortet und unter anderem die Verwaltung kontrolliert (insofern vergleichbar mit einem Parlament).

de.wikipedia.org

Das Verfahren ermöglichte Auflösungen in der Infrarotspektroskopie vergleichbar mit der optischen Spektroskopie.

de.wikipedia.org

Wurde das Programm ausreichend trainiert, sind damit, wie bei vergleichbaren Programmen, sehr gute Erkennungsquoten möglich.

de.wikipedia.org

Dadurch ist das Humm wesentlich flexibler als vergleichbare Modelle.

de.wikipedia.org

So ist auch das Fahrwerk der Vorderradführung vergleichbar.

de.wikipedia.org

Weltweit werden zum Schutz vergleichbarer Höhlen intensive Anstrengungen unternommen.

de.wikipedia.org

Formal ist das Buch vergleichbar aufgebaut wie die Bücher über einzelne Bautentypen.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheiten-Treuhandvertrag ist in weiten Teilen mit einem Sicherheitenpoolvertrag vergleichbar.

de.wikipedia.org

Die Sphenacodontidae waren möglicherweise die ersten Landwirbeltiere, die auf Beutetiere vergleichbarer Größenordnung Jagd machten.

de.wikipedia.org