Übersetzungen für „verleumderisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verleumderisch

verleumderisch

pomlouvačný, utrhačný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verleumderische Artikel und Karikaturen in der gleichgeschalteten Presse machten Stimmung gegen die Juden.

de.wikipedia.org

Wer das behaupte, setze „die seit Beginn dieses Jahrhunderts gegen uns betriebene verleumderische Propaganda fort.

de.wikipedia.org

Der tief enttäuschte Skribent publiziert einen verleumderischen Artikel.

de.wikipedia.org

Sie erklärte, die Opposition gehe „verleumderisch und denunziatorisch“ vor und alle Vorgänge beim Bau des Zentralgebäudes seien „völlig korrekt“ durchgeführt worden.

de.wikipedia.org

Von den Herrschenden wird sie als Bedrohung wahrgenommen, das Volk glaubt den verleumderischen Gerüchten.

de.wikipedia.org

Nach einer neuen Sühne lässt er von einem Helfer einen verleumderischen Brief gegen die Overstolzen an die Gemeinde überreichen.

de.wikipedia.org

Dies befand das Gericht als verleumderisch und als Anstiftung zum Hass gegen den Ankläger.

de.wikipedia.org

Diese Unterstellungen bezeichnet er als verleumderisch.

de.wikipedia.org

Bei dieser Schicht war sie sehr unbeliebt, und immer wieder wurden über sie verleumderische Gerüchte kolportiert.

de.wikipedia.org

Er habe "Artikel verleumderischen Charakters geschrieben" – seine "antisowjetische" Haltung sei offenbar, notierten die Untersuchungsrichter.

de.wikipedia.org