Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zurückweichen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zurückweichen <irr sein>

Verbtabelle anzeigen
zurückweichen
couvat [perf couvatvnout] , ustupovat [perf ustoupit] a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort brachte er seine Geschütze in Stellung, als die französischen Truppen nicht weiter zurückwichen.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Gewänden ist eine Brüstung eingefügt, deren Innenseite gegenüber den Leibungskanten nach oben hin zunehmend zurückweicht.
de.wikipedia.org
Die ungarischen Truppen konnten noch 24 Stunden die Front in etwa halten, ehe sie zurückwichen.
de.wikipedia.org
Die Demonstranten griffen die Polizei an und brachten sie in starke Bedrängnis, da das Zurückweichen aufgrund die örtlichen Gegebenheiten schwierig war.
de.wikipedia.org
Sie wird flankiert von je einem der bereits oben erwähnten Strebepfeiler, der gegenüber der Fassadenkante leicht zurückweicht.
de.wikipedia.org
Es gibt Zungenbeckenseen, es gibt aus Tunneltälern entstandene Seen und es gibt viele kleine Sölle, die beim Zurückweichen des Eises durch Toteisblöcke entstanden sind.
de.wikipedia.org
In deren Folge mussten die französischen Truppen zunächst zurückweichen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Tagen mussten die deutschen Truppen weiter zurückweichen.
de.wikipedia.org
Die Franzosen griffen sofort an, und die Kosaken mussten wieder zurückweichen.
de.wikipedia.org
In einem erbitterten Nahkampf werden die türkischen Truppen besiegt und müssen ins Tal zurückweichen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurückweichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurückweichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste