Traductions de „Diener“ dans le dictionnaire allemand » turc

Diener <-s, Diener> SUBST m , Dienerin SUBST f <Dienerin, -nen>

Diener

hizmetçi

Diener

uşak

Diener

reverans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer es sich leisten konnte, hatte Diener oder Köche dabei.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einen Aufenthaltsraum für die Dienerschaft und eine Schlafkammer eines Dieners zu sehen.

de.wikipedia.org

In den großen Städten gehörte es zum guten Ton für jeden Mann ab einer gewissen sozialen Stellung, einen Bacha als Diener zu haben.

de.wikipedia.org

Neben den Statuen, die Ptahschepses zeigen, fanden sich auch mindestens zwei Statuen, die jeweils einen Diener darstellen.

de.wikipedia.org

Nach dem Angriff der Aborigines versuchte sie zusammen mit ihrem Sohn und dem anderen chinesischen Diener in einem eisernen Kochkessel auf das Festland zu fliehen.

de.wikipedia.org

Als Leibeigene werden Diener des Grundherrn bezeichnet, die dessen Land und Gut bewirtschaften.

de.wikipedia.org

Bereits für die Antike sind stumme Diener nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Beim zwölften ist der Bär erlöst und ein schöner Fürst mit Schloss und Dienern.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Legenden stellen den Seligen als frommen Beter und Diener der Nächstenliebe dar.

de.wikipedia.org

Er wollte nichts über erforderliche Berufungen neuer Diener hören.

de.wikipedia.org