Traductions de „dösen“ dans le dictionnaire allemand » turc

dösen VERBE intr

dösen

uyuklamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Bebrütung dösen Weibchen oft mit halbgeschlossenen Augen vor sich hin oder gehen der Gefiederpflege nach.

de.wikipedia.org

Er gab jedoch zu, von Zeit zu Zeit „zu dösen“, „um seine Batterien wieder aufzuladen“.

de.wikipedia.org

Die einzige Straße, auf der man Dösen mit dem Auto erreicht, ist die in Ost-West-Richtung verlaufende Leinestraße.

de.wikipedia.org

Den Rest der Zeit döst er, beobachtet die Umgebung oder putzt sein Gefieder.

de.wikipedia.org

Nachdem er einige Minuten im Auto gedöst hat, sieht er eine Frau aus einer Fahrerkabine steigen.

de.wikipedia.org

Sie suchen dann Schutz im Kronendach der angrenzenden Bäume, dösen dort und widmen sich der Gefiederpflege.

de.wikipedia.org

Beim Dösen bleibt der Kopf hoch erhoben, gelegentlich käuen sie im Dösen sogar wieder.

de.wikipedia.org

Stehende Kühe dösen demnach höchstens und würden Widerstand gegen entsprechende Angriffe zeigen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Hauskatzen am Morgen und am Abend besonders aktiv sind, aber tagsüber und nachts schlafen oder dösen.

de.wikipedia.org

Während des Tages dösen sie zusammen oder einzeln in hohlen Baumstümpfen, unter freigelegten Wurzeln oder selbstgegrabenen, oberflächennahen, bis zu 9 Meter langen Bauten mit mehreren Ausgängen.

de.wikipedia.org