Traductions de „Einladung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Einladung SUBST f

Einladung

davet

Einladung

çağrı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittlerweile hatte sich einmal im Jahr ein Schützenauszug etabliert und die Schießbriefe, Einladungen zum Schießwettbewerb, wurden an immer weiter entfernte Städte verschickt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Geschäftsdrucksachen (Briefblätter, Visitenkarten, Formulare), Werbedrucksachen (Flyer, Prospekte, Plakate) oder auch Familiendrucksachen (Einladungen, Gedenkkarten).

de.wikipedia.org

Dazu gehörte unter anderem die Gestaltung und die Fertigung von Einladungen und Eintrittskarten.

de.wikipedia.org

Auf Einladung der Donots spielten die Hawaiians auf deren Jahresabschlusskonzert 2019.

de.wikipedia.org

Einladungen erfolgten aus der ganzen Welt und Funk sowie Fernsehen berichteten überregional über die Damengruppe.

de.wikipedia.org

Diese Einladung lehnte er ab, da er später, nach erfolgter Einbürgerung, für den italienischen Verband spielen wollte.

de.wikipedia.org

Hier studierte sie von 1963 bis 1969 auf Einladung der polnischen Regierung Medizin.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Einladung zu dem Auftrag erhalten hatte, hatte er zunächst an zwei andere Stoffe gedacht, die er beide wieder verwarf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 gab sie ihr Filmdebüt in Einladung zum Mord.

de.wikipedia.org

Die Bürger der Stadt durften den Park nur auf Einladung des Herrschers betreten.

de.wikipedia.org