Traductions de „fernsehen“ dans le dictionnaire allemand » turc

fernsehen irr VERBE intr

fernsehen

televizyon seyretmek

Fernsehen SUBST nt

Fernsehen

televizyon

im Fernsehen übertragen etw

televizyonda göstermek -i

Expressions couramment utilisées avec fernsehen

digitales Fernsehen

dijital televizyon

im Fernsehen übertragen etw

televizyonda göstermek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eingängige Melodie, die zudem sehr häufig im Fernsehen lief, erfreute sich bald großer Beliebtheit und wurde schließlich sogar mitgeschnitten und von DJs gespielt.

de.wikipedia.org

Er trat nach der Weltmeisterschaft in Unterhaltungssendungen im italienischen Fernsehen auf.

de.wikipedia.org

Es war der erste Kuss zwischen zwei Männern im deutschen Fernsehen in einer Vorabendserie.

de.wikipedia.org

Ihre Schwerpunkte liegen neben Kino und Fernsehen im Studiobau und bei historischen Filmen.

de.wikipedia.org

Er stellt neue Autoren mit ihren verfilmten Werken vor, widmet sich einem Film oder einer Veranstaltung zum Thema Film, Fernsehen und Drehbuchschreiben.

de.wikipedia.org

Neben dem Theater arbeitet er auch für Film und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich war sie auch im Film und Fernsehen zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Effekt lässt sich so beschreiben: Kinder, die viel Gewalt im Fernsehen konsumieren, verhalten sich aggressiver als Kinder, die selten fernsehen.

de.wikipedia.org

Zur damaligen Zeit wurden nicht alle Bundesliga-Spiele im Fernsehen gezeigt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist sie Trainerin für Langstreckenläuferinnen und tritt oft im Fernsehen als Sportkommentatorin auf.

de.wikipedia.org