allemand » turc

Traductions de „Gleichgültigkeit“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

Gleichgültigkeit SUBST f

Gleichgültigkeit
Gleichgültigkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kolchos­vorsitzenden, die sich gegenüber der neuen Züchtung eher gleichgültig verhalten, wird Gleichgültigkeit gegenüber allem Neuen vorgeworfen.
de.wikipedia.org
In ihrem Schmerz schreibt sie ihm eine Gleichgültigkeit vorschützende Abschiedsnotiz und verlässt die Wohnung, um zur Arbeit fahren.
de.wikipedia.org
Angriffe auf Juden durch Studenten, der so genannte Schüler-Gelauf, waren in den großen Städten alltäglich und die Polizei betrachtete solche scholastischen Aufstände mit Gleichgültigkeit.
de.wikipedia.org
Er verkracht sich aufgrund seiner Gleichgültigkeit in diesem Fall sogar fast mit seiner Frau.
de.wikipedia.org
Häufig wird Gleichgültigkeit mit Gleichmut oder Gelassenheit verwechselt.
de.wikipedia.org
Das darauf folgende Lied Niemandsland setzt sich mit der Gleichgültigkeit der Gesellschaft auseinander.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Aussagen waren die Musiker schockiert von der Gleichgültigkeit, mit der Jugendliche dem Rechtsextremismus entgegentraten, und der hohen Anzahl von Mitläufern.
de.wikipedia.org
In den in großer Zahl vorhandenen Frauenliedern kommt das Thema Knabenspiel praktisch nicht vor, was auf eine emotionale Gleichgültigkeit der Frauen gegenüber diesem Phänomen verweist.
de.wikipedia.org
Die inzwischen 21-jährige Mutter nimmt ihre Gleichgültigkeit dem Kind gegenüber als entsetzlich wahr.
de.wikipedia.org
Daneben verfasste er Erzählungen, zum Beispiel die in der Trilogie der Zeit (1924), die menschliche Grunderfahrungen wie Vereinsamung, Misshandlung oder Gleichgültigkeit wiedergeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"Gleichgültigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe