Traductions de „Höhepunkt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Höhepunkt SUBST m

Höhepunkt

en yüksek nokta

Höhepunkt fig

zirve

Höhepunkt fig

doruk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Produktion nahm einen deutlichen Aufschwung, ihren Höhepunkt erreichte sie in den Jahren 1870 bis 1900.

de.wikipedia.org

Da sich zu dieser Jahreszeit auch die Milchproduktion auf dem Höhepunkt befand wurde auch entsprechend viel Joghurt hergestellt.

de.wikipedia.org

2007 gab er auf dem Höhepunkt seiner spielerischen Laufbahn überraschend sein Karriereende bekannt.

de.wikipedia.org

Höhepunkt war der Sieg 2009, 2011 belegte man den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Mitte der 1940er Jahre erreichte ihre Karriere den Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Die Herzbestattung erreichte ihren Höhepunkt dann im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Produktion der deutschen Jagdflugzeuge erreichte im Kriegsjahr 1944 zwar ihren zahlenmäßigen Höhepunkt, aber wegen des Treibstoffmangels kamen diese oft nicht mehr zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung und Konstruktion von Papiermaschinen erreichte einen neuen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit fanden die legendären Gangsterkriege statt, die in dem Massaker vom Valentinstag 1929 ihren Höhepunkt fanden.

de.wikipedia.org

Er selbst hat zugegeben, dass er auf dem Höhepunkt seiner Karriere zwischen 8–10 Millionen Dollar pro Woche verdiente.

de.wikipedia.org