Traductions de „Jade“ dans le dictionnaire allemand » turc

Jade <Jade(s)> SUBST m , Jade <Jade> SUBST f; ohne pl

Jade

yeşim (taşı)

Jade SUBST

Entrée d'utilisateur

Jade (Schmuckstein) m

yeşim taşı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Leichname bekamen Perlen aus Jade in den Mund gelegt und wurden danach in rot gefärbten Leichentüchern in Hockstellung eingehüllt.

de.wikipedia.org

Die Stätte ist berühmt für ihre frühen Jade-Artefakte.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Wert der Jade besteht demnach nach einem anderen konfuzianischen Klassiker, dem Buch der Riten nicht in ihrer äußeren Schönheit, sondern in ihrer Tugend.

de.wikipedia.org

Die Jadeskulptur ist aus einem Stück und man nutzte die natürliche Farbe der Jade aus, um die grünen Blätter und die weißen Blattstiele zu schnitzen.

de.wikipedia.org

Als das Gebäude einzustürzen droht, gelingt es Jade, auf das Dach zu fliehen.

de.wikipedia.org

Die Stadt war hauptsächlich ein Seehandelszentrum für Jade und Obsidian.

de.wikipedia.org

Jade, ihr Onkel und Double-H befreien alle Gefangenen und diese bedanken sich bei Jade, die in einem Lichtschimmer aufsteigt.

de.wikipedia.org

Zudem wuchs die Bedeutung eines anderen Materials, der Jade.

de.wikipedia.org

In seinem Grab fanden Archäologen neben 21 Vasen mehr als 7000 Objekte aus Jade, Keramik, Muscheln, Knochen und Pyrit.

de.wikipedia.org

Er ist Taxifahrer und führt momentan eine Beziehung mit Jade.

de.wikipedia.org