Traductions de „Journalist“ dans le dictionnaire allemand » turc

Journalist <-en, -en> [ʒʊrnaˈlɪst] SUBST m , Journalistin SUBST f <Journalistin, -nen>

Journalist

gazeteci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Universalgelehrte gehörte als Pädagoge, Journalist, Justizminister, Verfassungsrechtler, Dichter und Dramenautor gleich in mehreren Tätigkeitsfeldern zu den führenden Vertretern seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit als Journalist schrieb er Bücher über kontroverse Themen.

de.wikipedia.org

Die Journalisten wurden vorübergehend von politischer Bevormundung befreit.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Kirchenamt arbeitete er als Mühlenbetreiber, später als Journalist.

de.wikipedia.org

Neben örtlichen Autoren und Journalisten umfasst die Redaktion auch westeuropäische und amerikanische Persönlichkeiten aus Politik und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Als prominentester Journalist unter den Lehrbeauftragten des Institutes kann ihm eine erhebliche Anziehungskraft als Faktor für stetig steigende Studierendenzahlen zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Fast alle Spieler der Mannschaft kamen ums Leben, ebenso Funktionäre des Vereins und drei begleitende Journalisten.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war er zunächst als Journalist tätig und im Jahr 1950 trat er in das Familienunternehmen ein.

de.wikipedia.org

Von jungen Journalisten und Filmwissenschaftlern werden hierüber Diskussionsprotokolle erstellt, die ein weiteres Spektrum der Rezeption eröffnen und zur Fortschreibung der Geschichte des deutschsprachigen Dokumentarfilms beitragen.

de.wikipedia.org

Seit 2005 war er für das Newsportal t-online.de in unterschiedlichen Funktionen (Redakteur im Bereich Sport & Bewegtbild, Senior Expert) als Journalist tätig.

de.wikipedia.org