Traductions de „Junggeselle“ dans le dictionnaire allemand » turc

Junggeselle SUBST m

Junggeselle

bekar

eingefleischter Junggeselle

müzmin bekar

Junggesellin SUBST f

Junggesellin

bekar kız

Expressions couramment utilisées avec Junggeselle

eingefleischter Junggeselle

müzmin bekar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Heirat ehrbarer Brautleute (Jungfrau und Junggeselle) war die große Glocke zu läuten und die Orgel zu spielen.

de.wikipedia.org

Sie brauche nur mit ihm zu kommen, um von den dazu bestimmten vierzig Junggesellen gewählt zu werden.

de.wikipedia.org

1935 wird er im Zuge eines Streites um die Wohnräume im Untergeschoss als „anspruchsloser Junggeselle“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Aber ist er nach achthundert Jahren als Junggeselle bereit für eine ernste Beziehung?

de.wikipedia.org

Auch er war Junggeselle und bewohnte die Dienstwohnung 38 Jahre.

de.wikipedia.org

Der Junggeselle und gegebenenfalls auch die Junggesellin werden damit von ihren Freunden überrascht.

de.wikipedia.org

Man hält ihn für einen reichen Junggesellen und Rittergutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Teilweise vergesellschaften sich nach der Auflösung der Familien Jungvögel verschiedener Bruten mit nichtbrütenden Junggesellen oder Männchen, deren Brutgeschäft abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

An diesem Tage versammelte sich die aus drei Junggesellen und einer Familie bestehende Gemeinde zur allerersten Messe an dem Ort.

de.wikipedia.org

Große Tradition hat das Corps der Bürgersöhne (1814), in dem die sogenannten Junggesellen das Freischießen feiern.

de.wikipedia.org