Traductions de „Objekt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Objekt SUBST nt

1. Objekt:

Objekt

nesne

2. Objekt (Satz-):

Objekt

tümleç

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kleinere Einheiten werden zumeist im wärmeabnehmenden Objekt aufgestellt, größere Einheiten erzeugen meist als Biomasseheizkraftwerke sowohl Strom als auch Wärme.

de.wikipedia.org

Er bezieht sich also darauf, ob die Handlung abgeschlossen oder unabgeschlossen ist, nimmt damit aber indirekt oft Bezug auf ein mögliches Objekt.

de.wikipedia.org

Der Abriss des 17 Millionen Kilogramm schweren Objekts kostete rund 4,5 Millionen Kronen, nachdem die Erstellung zuvor 140 Millionen tschechische Kronen verschlungen hatte.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Dieser entwarf zwei Objekte: einen Beobachtungs- und Kontrollturm sowie ein Verwaltungs- und Zollgebäude.

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf die „platonische Idee“ des betreffenden Objekts.

de.wikipedia.org

Quantentheorien sind in diesen Interpretationen keine Theorien über die Eigenschaften materieller Objekte, sondern über die Darstellung und Manipulation von Information.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der wenigen Sprachen mit einer regulären Objekt-Subjekt-Verb-Wortstellung.

de.wikipedia.org

Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.

de.wikipedia.org

Der Staat ist ein universalgeschichtliches Objekt und kann nur durch breit spannende universalgeschichtliche Betrachtung in seinem Wesen erkannt werden.

de.wikipedia.org