Traductions de „Schwindler“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schwindler <-s, Schwindler> SUBST m , Schwindlerin SUBST f <Schwindlerin, -nen>

Schwindler

dolandırıcı

Schwindler

üçkâğıtçı

Schwindler (Lügner)

yalancı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem nur vierwöchigen Crash-Kurs begannen sie bereits (teilweise) als "Schwindler" erste Konzerte in dieser Urbesetzung zu geben.

de.wikipedia.org

Oft entpuppen sich die Gesprächspartner als Schwindler, oder es kommt erst gar kein plausibles Gespräch zustande.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Information kann nun wiederum Meyer die Schwindler austricksen, die jedoch die Auszahlung des Gewinns verweigern.

de.wikipedia.org

Für ihn ist die Welt verkommen und jeder Mensch ein Schwindler (Porträt-Arie mit Kontrabässen und Kontrafagott: „Da proklamieren sie: Aufklärung“).

de.wikipedia.org

Der ganze Glanz eines mutigen Mörders erlischt und der Sohn wird als Schwindler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gauner, Betrüger und Schwindler) werden Figuren in der Mythologie oder Literatur genannt, die mit Hilfe von Tricks die Ordnung im (göttlichen) Universum durcheinanderbringen.

de.wikipedia.org

Immer mehr Leute hielten ihn für einen Schwindler; bald hatte er etliche Prozesse am Hals.

de.wikipedia.org

Er erkennt ihn in seiner Verkleidung nicht und erkundigt sich sogar bei ihm nach dem Schwindler.

de.wikipedia.org

Verfolgt und begleitet von zahlreichen Schwindlern, Gaunern und Betrügern, können sie nach vielen Umwegen das Versteck enttarnen.

de.wikipedia.org

So bezeichnete er diese als "Gauner" und "Schwindler".

de.wikipedia.org