Traductions de „Strom“ dans le dictionnaire allemand » turc

Strom SUBST m

1. Strom (großer Fluss):

Strom

büyük ırmak [oder nehir]

2. Strom (elektrisch):

Strom

akım

Strom

cereyan

mit dem/gegen den Strom

akıntıyla/akıntıya karşı

der Strom ist ausgefallen

elektrik kesildi

es regnet in Strömen

bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor

Expressions couramment utilisées avec Strom

der Strom ist ausgefallen

elektrik kesildi

mit dem/gegen den Strom

akıntıyla/akıntıya karşı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je größer die erwarteten Kräfte auf das Schiff (durch Winddruck, Strom, Seegang, Eisgang) sind, desto mehr Kette muss gesteckt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1901 arbeitete man an einem gemischten Antrieb (Benzin/Strom (Hybridantrieb)), dem Mixte-Wagen.

de.wikipedia.org

Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.

de.wikipedia.org

Strom und Gas wurden für mehrere Tage abgestellt.

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung des elektrischen Stroms verbesserte sich auch die Kommunikation erheblich.

de.wikipedia.org

Der Gesamtstrom ergibt sich aus der Summe der Ströme der einzelnen Quellen.

de.wikipedia.org

Der Strom für die Fahrmotoren wird gesteuert von einem Gleichrichter mit Thyristorsteuerung.

de.wikipedia.org

Kleinere Einheiten werden zumeist im wärmeabnehmenden Objekt aufgestellt, größere Einheiten erzeugen meist als Biomasseheizkraftwerke sowohl Strom als auch Wärme.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Medium überwiegend Gas oder Strom, aber auch Wasser, Wärme oder Kälte sind gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Zwischen den drei Stadien nach Johnson & Strom 1989 werden unterschiedliche operative Maßnahmen getroffen.

de.wikipedia.org