Traductions de „Zollkontrolle“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zollkontrolle SUBST f

Zollkontrolle

gümrük muayenesi [oder kontrolü]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1 km vor der Grenze befindet sich die Zollkontrolle.

de.wikipedia.org

Sicherheitskontrollen, Zollkontrollen oder Warten auf Wasserstandstiefen sind ebenfalls Bestandteil der Liegezeit.

de.wikipedia.org

Die Zollkontrollen an der Grenze führten in der Folge mehrfach zu Verzögerungen und Unterbrechungen im Betriebsablauf.

de.wikipedia.org

Dabei erhält die Sendung bei der Zollkontrolle an der Grenze (beispielsweise am Hafen oder Flughafen) einen entsprechenden Stempel oder Aufkleber.

de.wikipedia.org

Eine der Wohnhütten stand am Anleger und diente der Pass- und Zollkontrolle.

de.wikipedia.org

Zwischen Einöd und Zweibrücken fanden fortan Zollkontrollen statt.

de.wikipedia.org

Die Pass- und Zollkontrolle erfolgte im fahrenden Zug, das Gepäck wurde vor Abfahrt und nach der Ankunft verzollt.

de.wikipedia.org

Auf der untersten Ebene befinden sich die Einrichtungen der Gepäckausgabe, der Zollkontrolle und die Ankunftshalle samt Zufahrtsstraße.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht Zollkontrollen, obwohl der restliche Fahrzeugteil noch auf deutschem Boden steht.

de.wikipedia.org

Transitbereiche gibt es nur in einigen sehr großen internationalen Großflughäfen, sonst werden Transitreisende nochmals der Einreisekontrolle, der Sicherheitskontrolle und der Zollkontrolle unterzogen.

de.wikipedia.org