Traductions de „zweite“ dans le dictionnaire allemand » turc

zweite(r, s) ADJ

zweite(r, s)

ikinci

aus zweiter Hand

elden düşme

jeden zweiten Tag

günaşırı

zweit

zweit → zwei

Voir aussi : zwei

zwei NUM

zwei

iki

zu zweien

ikişer ikişer

zu zweit (gemeinsam)

iki kişi beraber

Expressions couramment utilisées avec zweite

der Zweite Weltkrieg

İkinci Dünya Savaşı

jedes zweite Wort

her ikinci kelime

erste/zweite Halbzeit

birinci/ikinci devre

erste/zweite Klasse (im Zug)

birinci/ikinci mevki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch dieser zweite Beschluss für einen Neubau wurde nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Wird ein erster Erdfehler nicht behoben, besteht bei einem zweiten Fehler die Gefahr, dass der Berührende einen Stromkreis über beide Fehlerstellen schließt.

de.wikipedia.org

1922 folgte die Einrichtung einer dritten Klasse und einer zweiten Lehrerstelle.

de.wikipedia.org

Er leitete insgesamt 217 Bundesligaspiele und 150 Partien der Zweiten Liga.

de.wikipedia.org

Dieser Unfall erwies sich für das Boot als folgenreich, da sie bis zu einer großen Werftliegezeit in der zweiten Hälfte 1942 häufiger Maschinenprobleme hatte.

de.wikipedia.org

Mit dem Rückgang des Zugverkehrs wurden die zweiten Streckengleise in den 1960er und 1970er Jahren großteils wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Dabei belegten sie in der Quad-Kategorie sogleich den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Seit 1998 leitete er Spiele der Zweiten Liga und seit 2005 Spiele der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Es ist der zweite Teil einer Trilogie, die mit Wolken ziehen vorüber begonnen und mit Lichter der Vorstadt abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Die erste Drohne wurde 2009 eingeführt und 118-mal im Jahr 2016 eingesetzt, die zweite wurde im Jahr 2017 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org