Traductions de „anbeten“ dans le dictionnaire allemand » turc

anbeten VERBE trans

anbeten jdn/etw

tapmak -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sabier, eine um das 12. Jahrhundert untergegangene Religionsgemeinschaft, sollen seinen Kopf angebetet haben.

de.wikipedia.org

Er wurde als Fruchtbarkeitsgottheit angebetet, allerdings auch als chthonischer (Unterwelt-)Gott.

de.wikipedia.org

Der Mensch wollte sich in die gesellschaftlichen Angelegenheiten einmischen und sie gestalten und sie nicht wie eine gottgewollte ewige Ordnung anbeten.

de.wikipedia.org

Die Heiden waren organisiert in einen Coven beziehungsweise Konvent von je 13 Personen, die einen männlichen Gott anbeteten.

de.wikipedia.org

Die wiederum würden jemanden anbeten, den sie Er, der immer im Hintergrund steht nennen.

de.wikipedia.org

Doch die Lage spitzt sich zu, als Domitian befiehlt, dass innerhalb von nur 30 Tagen jeder Bürger im römischen Reich ihn als Gottheit anbeten soll.

de.wikipedia.org

Auf dieser vom Dschungel überwucherten Insel lebt ein Volk, das einen Gott anbetet, der in Form eines roten Kristalls als tödliche Waffe eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Er (bzw. sie) wurde vor allem während der Sommersonnenwende und der Wintersonnenwende angebetet.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden ihm weder Tempel geweiht noch wurde er direkt angebetet.

de.wikipedia.org

Wenn eine Einheit nur eine einzige Chaosgottheit anbetet, so hat sie ihren Kampfstil an dessen Philosophie angepasst.

de.wikipedia.org