Traductions de „beten“ dans le dictionnaire allemand » turc

beten VERBE intr

beten

dua etmek

beten (rituelles Gebet im Islam)

namaz kılmak

Bete SUBST f

Rote Bete

pancar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele religiös-zionistische Juden beten für die Seelen der gefallenen Soldaten in dieser Minute.

de.wikipedia.org

In ländlichen Regionen ist auch der Sterberosenkranz üblich, ein gemeinschaftliches Beten des Rosenkranzes an einem oder mehreren Abenden vor dem Tag der Beisetzung.

de.wikipedia.org

Die Einwohner beteten hier zu Göttern, brachten Opfergaben und schöpften Heilwasser aus den Quellen.

de.wikipedia.org

Am Schrein wird dann aus Dankbarkeit für das bisherige Glück und für zukünftige Gesundheit und Sicherheit gebetet.

de.wikipedia.org

Er darf nunmehr beten, rituelle Waschungen vornehmen und zur Koranschule gehen.

de.wikipedia.org

Eines Nachts sitzt sie auf dem Badezimmerboden und betet weinend zu Gott.

de.wikipedia.org

Die Sunniten hingegen beteten und immer noch beten in den ibaditischen Moscheen.

de.wikipedia.org

An der Stelle dieses Wunders errichtete man eine Kapelle, die von immer mehr Leuten zum beten aufgesucht wurde.

de.wikipedia.org

Sie beten ihren Kaiser ebenso an wie die große Ratte.

de.wikipedia.org

Alle Mitfeiernden beteten mit zum Himmel erhobenen Augen, nicht gezielt auf Altar oder Altarkreuz.

de.wikipedia.org