Traductions de „betrügen“ dans le dictionnaire allemand » turc

betrügen irr VERBE trans

betrügen

aldatmak

betrügen JUR jdn

dolandırmak -i

I . betragen irr VERBE trans (Summe)

betragen

tutmak

betragen etw

etmek -i

II . betragen irr VERBE pron

sich betragen

davranmak

sich betragen

hareket etmek

Betragen SUBST nt

Betragen

davranış

Betragen (in der Schule)

hal ve gidiş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich entdeckt sie, dass ihr Ehemann sie betrügt.

de.wikipedia.org

Die Macht zu verderben und zu betrügen, die dem Ring innewohnt, ist untrennbar mit dem Wesen und dem Schicksal des Ringes verbunden.

de.wikipedia.org

Er geht sogar mit der Freundin seines Vaters, der ihn betrügt, sowie mit Müttern seiner jungen Patienten eine Beziehung ein.

de.wikipedia.org

Als er beim Betrügen erwischt wird, sieht man ihm dies als Marotte eines Adeligen nach.

de.wikipedia.org

Eine Wendung tritt ein, als Kannibalen und Vampire, sämtlichst Mitglieder des Hotelpersonals, anfangen die Filmcrew zu betrügen.

de.wikipedia.org

Er betrügt seine Frau, ist Alkoholiker, Kettenraucher, spielsüchtig, übergewichtig, zynisch und sarkastisch, zuweilen sogar misanthropisch.

de.wikipedia.org

Über die Jahre, in denen sie immer wieder von anderen betrogen wurde, verlor sie das Vertrauen in andere Menschen.

de.wikipedia.org

Der habgierige Kaufmann will einen Lastenträger um seine Ersparnisse betrügen und muss am Ende seine eigenen Kinder ersteigern.

de.wikipedia.org

Autobumser ist die umgangssprachliche Bezeichnung für Personen, die Verkehrsunfälle mit ausschließlich Sachschäden fingieren oder provozieren, um den Unfallgegner oder Versicherungsgesellschaften, insbesondere die Kfz-Haftpflichtversicherung, zu betrügen.

de.wikipedia.org

Sie hingegen heiratet einen Violinvirtuosen, was sie nicht hindert, ihn betrügen, wenn ihr danach ist.

de.wikipedia.org