Traductions de „bunkern“ dans le dictionnaire allemand » turc

bunkern VERBE trans

bunkern

saklamak

bunkern

depoya koymak

bunkern etw

depolamak -i

Bunker SUBST m (Luftschutz)

Bunker

sığınak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1942 wurde das Kap in Erwartung einer Alliierten Invasion von den deutschen Besatzern mit Bunkern als Teil des Atlantikwalls befestigt.

de.wikipedia.org

In den Treibstofftanks konnten 440 Kubikmeter Dieselkraftstoff gebunkert werden, damit hatte das Boot einen Fahrbereich von 11.000 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Zu den Hinterlassenschaften der Sowjetarmee gehörte Munition in Erdfällen und Bunkern.

de.wikipedia.org

Üblicherweise sind Proberäume in Kellerräumen, Jugendhäusern und in einigen Fällen auch in alten Bunkern untergebracht.

de.wikipedia.org

Panzerbrechende Munition wird im militärischen Bereich eingesetzt, um die gepanzerte oder gehärtete Oberfläche von Zielen wie Panzern oder Bunkern zu durchdringen und damit zu zerstören.

de.wikipedia.org

Die ersten japanischen Feuerstöße kamen gegen 10:00 Uhr aus Bunkern, die auf dem Pfad in Richtung des zu erobernden Flugfeldes angelegt waren.

de.wikipedia.org

Direkte Bombendurchschläge hat es in den Emder Bunkern, soweit bekannt, nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Maximal konnten aber bis zu 1.200 Tonnen gebunkert werden.

de.wikipedia.org

Er wollte einen Zwischenstopp vor Korsakow machen, um Kohlen zu bunkern.

de.wikipedia.org

Ihnen war der Zutritt zu Bunkern und Luftschutzräumen verboten, was die hohe Zahl an Bombenopfern unter dieser Gruppe erklärt.

de.wikipedia.org