Traductions de „düşkünlük“ dans le dictionnaire turc » allemand

düşkünlük <-ğü> SUBST

1. düşkünlük:

düşkünlük

Schwäche f

2. düşkünlük:

düşkünlük

Sucht f

3. düşkünlük:

düşkünlük

Verarmung f

4. düşkünlük:

düşkünlük

(große) Anhänglichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Uyuşturucu, fuhuş ve eğlence düşkünlüğü bunların en başında gelir.

tr.wikipedia.org

At yarışlarına düşkünlüğüyle bilinen oyuncunun ayrıca kendisine ait yarış atları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kurt ile köpek arasındaki en dikkat çekici davranışsal benzerlikler: oyuna düşkünlük, hakimiyet kurma ve itaat etme, koku ile bölge işaretleme ve dişilerin yavrularına bakma içgüdüleridir.

tr.wikipedia.org

Yine de birbirleri için duydukları sevgi ve düşkünlük değişmez.

tr.wikipedia.org

Leibniz’e olan düşkünlüğüm bir an için geometrik ölçeklemeye gerekli önemi verince fazlasıyla pekişti.

tr.wikipedia.org

Diğer garip davranışlarından birisi de hasta olan insanlara düşkünlüğü idi.

tr.wikipedia.org

Uyuşturucu ve sekse düşkünlüğü de medyanın çok ilgisini çekiordu.

tr.wikipedia.org

Anlatıcı, bu mekânda yaşayan kişileri yakından tanıdıkça ortama dedikoduculuk, çıkarcılık, bencillik, sorumsuzluk, paraya ve kumara düşkünlüğün hakim olduğunu görür ve rahatsızlık duyar.

tr.wikipedia.org

Kendisini ifade eden en belirgin özelliği ise cookie duster tarzı bıyığı ve puroya düşkünlüğüdür.

tr.wikipedia.org

Birbirinden kopuk kardeşlerin hepsinin ailesinde ihanet, çocukların ihmali, kumar düşkünlüğü gibi sorunlar ve huzursuz bir yaşayış vardır.

tr.wikipedia.org