allemand » turc

Traductions de „da“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

I . da ADV

1. da:

da (dort)
orada
da (dort)
şurada
da (hier)
burada

2. da (zeitlich):

da
o sırada
da sein
var olmak
da sein
bulunmak
da bin ich
işte geldim
wer da?
kim o?
da!
işte!
von da an
o zamandan itibaren

II . da CONJ

1. da (als):

da
-diği zaman

2. da (weil):

da
çünkü, -diği için

Expressions couramment utilisées avec da

da!
işte!
da sein
var olmak
wer da?
kim o?
die da
şu
das da
şu
der da
şu
da hinaus
oradan dışarı
weg (da)!
çekil oradan!
zumal da
hele çünkü
da ist er ja!
işte geldi!
es ist niemand da
hiç kimse yok
da stimmt etwas nicht
bunda bir yanlışlık var
da bin ich überfragt
ben o kadarını bilmiyorum (cevap olarak)
keine Menschenseele war da
hiç kimse(cik/ler) yoktu
da steckt etw dahinter
bunda bir iş var
da bin ich wieder!
işte geldim!
da bin ich
işte geldim
von da an
o zamandan itibaren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da niemand die großen Häuser im Ganzen kaufen konnte, wurde das Gebäude geteilt.
de.wikipedia.org
Durch den Angriff kann sie für einige Zeit nicht mehr sprechen, was ihr zu schaffen macht, da ihr Hauptfach in der Akademie Überzeugung war.
de.wikipedia.org
Da die Erkrankung ein Trauma bedeuten kann, ist eine psychoonkologische Begleitung der Patienten und deren Angehörigen erforderlich.
de.wikipedia.org
Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.
de.wikipedia.org
Da das Nomadenleben als Musiker die Ehe stark belastete, ließ sich das Paar im Jahr 1964 scheiden.
de.wikipedia.org
Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.
de.wikipedia.org
Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.
de.wikipedia.org
Die Seitenbahnsteige sind zweiteilig mit Bahnsteighöhen von 26 bzw. 90 cm, da hier sowohl normale Straßenbahnwagen wie auch Stadtbahnwagen verkehren sollten.
de.wikipedia.org
Da die Lebensqualität spürbar eingeschränkt ist, sind viele auch bereit, professionelle Hilfe anzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Korpus der späteren Frankenstrat wurde als second bezeichnet, da er kosmetisch nicht sehr ansprechend war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "da" dans d'autres langues

"da" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires