Traductions de „daraus“ dans le dictionnaire allemand » turc

daraus ADV

daraus

bundan

daraus

ondan

daraus wird nichts

bu [oder o] iş olmaz

daraus wird nichts

bundan bir şey çıkmayacak

was ist daraus geworden?

bu [oder o] iş ne oldu?

ich mache mir nichts daraus

buna boş veriyorum

ich mache mir nichts daraus

buna hiç aldırış etmiyorum

Expressions couramment utilisées avec daraus

was ist daraus geworden?

bu işin sonu ne oldu?

daraus wird nichts

bu [oder o] iş olmaz

ich mache mir nichts daraus

buna hiç aldırış etmem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus ergibt sich ein Volumen von etwa 21 cm³.

de.wikipedia.org

Daraus folgt wiederum ein höheres Einkommen, ein höheres Preisniveau und damit verbunden mit einem Anstieg des Zinssatzes (expansive Fiskalpolitik induziert einen Kapitalbilanzüberschuss und ein Leistungsbilanzdefizit).

de.wikipedia.org

Im Gegenzug kritisiert er die Banken, die das Bankgeheimnis als Steuerhinterzieher-Geheimnis verwandelt und daraus ein Geschäftsmodell gemacht haben.

de.wikipedia.org

Das sei daraus ersichtlich, dass er sich sonst anders verhalten hätte.

de.wikipedia.org

Um den daraus resultierenden Anstieg des Inlandszinssatzes entgegenzuwirken, muss die Zentralbank auf dem Devisenmarkt intervenieren.

de.wikipedia.org

Als Folge daraus kam es zu Tumulten um den Ring, in deren Verlauf neben Gläsern ganze Sektflaschen in den Ring geworfen wurden.

de.wikipedia.org

Da 1 ml Wasser nahezu genau 1 g wiegt, kann daraus die Niederschlagsmenge ohne Rechnung direkt abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Durch entsprechende und zielgerichtete Weiterzüchtung entstand daraus der englische Windhund.

de.wikipedia.org

Denn will dieser mit gleicher Münze zurückzahlen, wird schnell eine Prügelei, ein Duell oder ein Beleidigungsprozess daraus.

de.wikipedia.org

Daraus leiten sie Anweisungen für bestimmte Individuen ab, um das Gleichgewicht der Welt aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org