allemand » turc

I . die ART

II . die PRON

I . der ART

II . der PRON

I . das ART

II . das PRON

I . auf PRÉP +dat (Ort)

II . auf PRÉP +acc (Richtung)

III . auf ADJ

1. auf (aufgestanden):

auf
kalkmış

aufs, auf das

aufs → auf

Voir aussi : auf

I . auf PRÉP +dat (Ort)

II . auf PRÉP +acc (Richtung)

III . auf ADJ

1. auf (aufgestanden):

auf
kalkmış

sich auf den Weg machen VERBE

Entrée d'utilisateur
sich auf den Weg machen pron
yollanmak pron fam

der Fakt SUBST

Entrée d'utilisateur

das Scharmützel

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec den

den Nagel auf den Kopf treffen
taşı gediğine koymak
jdm den Wind aus den Segeln nehmen
aslanın dişini sökmek
sich dat in den Finger schneiden
parmağını kesmek
sich (dat) den nötigen Durchblick verschaffen
gereken bilgiyi edinmek
sich dat den Magen verderben
midesini bozmak
sich dat den Arm verrenken
kolunu burkmak
sich dat den Fuß verstauchen
ayağını burkmak [oder incitmek]
sich (dat) den Kopf zermartern
kafa patlatmak über: üzerine
sich dat den Fuß vertreten
ayağını burkmak
sich dat den Kopf zerbrechen
aklını yormak
sich (dat) den Magen verkorksen
mideyi bozmak
sich dat den Finger einklemmen
parmağını sıkıştırmak/kıstırmak in akk: -e
mit den Achseln zucken
omuz silkmek
bis an den Rand
ağzına kadar
den Kopf hängen lassen
boynunu bükmek
an den Galgen hängen
ipe çekmek
in den besten Jahren
en iyi yaşlarda
jdm den Rücken kehren fig
birine sırt [oder dirsek] çevirmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Außenflügel war gewichtsmäßig ausgeglichen und um Steuerdruck zu erzeugen waren Flettner-Hilfsruder an den drehbaren Flügelspitzen angebracht.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Reichsfilmkammer war eine Untergliederung der Reichskulturkammer, die als nationalsozialistische Berufsorganisation den Zugang zu allen künstlerischen Berufen regelte.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Zu den jüngeren Werken sind teilweise Sockel aus parischem Marmor erhalten.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Eine solche Entmischung anhand eines einzelnen Faktors wurde bei Planktonalgen beispielsweise für den Faktor Licht überzeugend nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Diese wurden von den Moderatoren anmoderiert und gingen aufgrund der Absurdität der Durchführung meistens schief.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "den" dans d'autres langues

"den" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires