Traductions de „dezentralisieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

dezentralisieren VERBE trans

dezentralisieren etw

desantralize etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gouverneur vertritt die Zentralregierung vor Ort und überwacht die Tätigkeit der dezentralisierten Verwaltungsstellen sowie die Selbstverwaltungsorgane der unteren Gebietskörperschaften.

de.wikipedia.org

Durch diese Eigenschaft ist die Karte einfach zu adaptieren, was eine dezentralisierte und damit potentiell „gerechtere“ Sicht auf die Welt zulässt.

de.wikipedia.org

Zunächst einmal wurde der Einfluss der Zentrale dezentralisiert.

de.wikipedia.org

Eine dezentralisierte Verwaltung soll eine bessere Entwicklung der einzelnen Landesteile gewährleisten.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld wurden alternative Strukturen aufgebaut und der Schwarm dezentralisiert.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft sollte dezentralisiert und mit Hilfe deutscher Behörden kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Dafür soll auch die Bildungspolitik dezentralisiert und Privatschulen, wie die katholischen, unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Cyberfeminismus benötigt notwendigerweise eine dezentralisierte, vielschichtige und mitbestimmungsorientierte Praxis, in welcher viele verschiedene Strömungen nebeneinander existieren können.

de.wikipedia.org

Die Energieunion soll sich zu einer, von der Nachfrage gesteuerten, dezentralisierten Energieversorgung entwickeln und von Energieimporten weitgehend unabhängig werden.

de.wikipedia.org

Durch Verschärfung der Kartellgesetzgebung will die Partei private wirtschaftliche Macht dezentralisieren und weiter aufteilen.

de.wikipedia.org