Traductions de „diagonal“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . diagonal ADJ

diagonal

diyagonal

diagonal

çapraz

II . diagonal ADV

diagonal

çaprazlama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die asphaltierte Strasse verläuft diagonal von links unten durch die Bildmitte zu einem helleren unscharfen Bereich.

de.wikipedia.org

Im Morgengrauen nahmen die Wolken am blauen Himmel die Form eines diagonalen Kreuzes an.

de.wikipedia.org

So waren die Radaufhängungen diagonal tauschbar, die vier Antriebswellen zu den Rädern identisch, ebenso die zwei Kardanwellen.

de.wikipedia.org

Sie ist dicht mit weißen Flecken bedeckt, die in undeutlichen diagonalen Streifen angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Eine Alternative hierzu stellt ein diagonal durchgestrichenes Zielschild dar.

de.wikipedia.org

Die zweispurige Brücke besteht aus einem großen Stahlfachwerkbogen, genauer aus zwei bogenförmigen zweigelenkigen Fachwerkträgern, die durch diagonale Querträger miteinander verbunden und versteift sind.

de.wikipedia.org

Diagonal verlaufende Verstrebungen und eine Abstützung nach hinten sind erforderlich.

de.wikipedia.org

Sie ist mit undeutlichen weißen Flecken bedeckt, die in diagonalen, (selten) fast unsichtbaren Streifen angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Sie ist mit eingesenkten Warzen bedeckt, die in undeutlichen diagonalen Streifen angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Senkscharten sind diagonal durch die Wand verlaufende Schießscharten, die ebenfalls der Senkrechtverteidigung dienen.

de.wikipedia.org