Traductions de „diri“ dans le dictionnaire turc » allemand

diri ADJ

1. diri:

diri

lebendig

2. diri (Gemüse):

diri

frisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Marsias'ı da kayalıkta bir zeytin ağacına astırıp diri diri derisini yüzdürür ve çeşitli işkencelerle öldürtür.

tr.wikipedia.org

Kış aylarında kar ve yağmurla beraber biraz daha diri bir akıma sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bir kedi ölü ya da diri olabileceği rastgele bir duruma bırakılıyor ve karar vermek için gözlemlemeye ihtiyaç duyuluyor.

tr.wikipedia.org

Bir tabutun içinde kendisine geldiği zaman diri diri gömülmüş olduğunu dehşet içinde anlar.

tr.wikipedia.org

Tadını iyileştirmek için domuzların diri diri şişe geçirildiği bu dönem için yazılanlar arasındadır.

tr.wikipedia.org

Diri fayların sınıflamasında, kullanılan kriterlere göre değişen yaklaşımlar olup, aktif, potansiyel aktif, yetkin fay terimleri en çok kullanılanlardır.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle yakalanan çingene kadın bir cadılık suçu ile yargılanmış, suçlu bulunmuş ve diri olarak meydan ateşinde yakılmıştı.

tr.wikipedia.org

Kulakları solgundu ve tepeleri oldukça sivriydi, çenesi geniş ve güçlüydü, yanakları zayıf ama diriydi.

tr.wikipedia.org

Kierkegaard’da iman durağan olmayan aksine canlı ve diri tutulması gereken bir şeydir.

tr.wikipedia.org

Sağlığına kavuşmaya başladığı anda en büyük korkusu olan diri diri gömülme başına gelir.

tr.wikipedia.org