Traductions de „durmaksızın“ dans le dictionnaire turc » allemand

durmaksızın ADV

durmaksızın

ununterbrochen

durmaksızın

unaufhörlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Vennesla'da yirmi dört saat durmaksızın kar yağışı olduğu gözlemlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu pankartlar sayesinde otostopçuyu gören şoförler, eğer farklı yönde seyahat ediyorlarsa durmaksızın seyahatlerine devam ederler.

tr.wikipedia.org

Genç adam durmaksızın iskeleye yazılan isimleri bıçağı ile kazır.

tr.wikipedia.org

Halasına ve kız kardeşine bakmak için durmaksızın çalışan mücadeleci ve dürüst bir adamdır.

tr.wikipedia.org

Eurosport 2'nin izleyicilere sunduğu en önemli hizmet 7/24 durmaksızın ve sürekli yenilenen haber kuşağıdır.

tr.wikipedia.org

Efsanelere göre bu kuş çok hızlı bir şekilde ve durmaksızın uçabilirdi.

tr.wikipedia.org

Cumhuriyet dönemindeyse hızlı bir sanayileşme süreci içine giren İstanbul'a iç göç durmaksızın arttı.

tr.wikipedia.org

Nijerya'nın güney ucunda bulunan takımın taraftar kesimi maçlarda durmaksızın davul çalmakta, dans etmekte ve marşlar söylemektedir.

tr.wikipedia.org

Olgun kişi dünyada durmaksızın gezerek insanlar üzerinde düşünür ve onları eğitir.

tr.wikipedia.org

Uzunyayla at ırkı, sürati, çevikliği, hiç durmaksızın çok uzun mesafe yol katedebilmesi, çok zeki, hisli olması ile ünlüdür.

tr.wikipedia.org