Traductions de „gefrieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

gefrieren irr VERBE intr

gefrieren

donmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Nachteil der Schaffelljacken war, dass, wenn die Lederjacken durch Regen oder Schweiß feucht wurden und das Flugzeug in größere Höhen aufstieg, das Wasser gefror.

de.wikipedia.org

Zwischen der zweiten Novemberhälfte und der ersten Januarhälfte gefriert der Fluss.

de.wikipedia.org

In der Folge gefror der See im Winter bis auf den Grund, alle Fische verendeten, und das Projekt wurde aus Geldmangel fallengelassen.

de.wikipedia.org

Beim Gefrieren des Wassers wird in einer kurzen Zeit eine große Menge Salz in das verbleibende Meerwasser abgegeben und erhöht dessen Dichte.

de.wikipedia.org

Reif entsteht auch als Niederschlag bei Luftfrost, wenn in 2 m Höhe die feuchte Luft gefriert.

de.wikipedia.org

Das Wasser gefriert dabei zu einem Eisspeer, der Sub-Zero durchbohrt und ihn einfriert.

de.wikipedia.org

Da der See aber bisweilen austrocknet oder bis auf den Grund gefriert, waren diese Versuche nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt gefriert gar das Haftwasser.

de.wikipedia.org

Eines Jahres zog ein eisiger Winter ins Land und ließ die Quelle gefrieren.

de.wikipedia.org

Denn erst dort ist die Temperatur so niedrig, dass Gase zu Eisteilchen gefrieren können.

de.wikipedia.org