Traductions de „rauchen“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . rauchen VERBE trans (Zigaretten)

rauchen

sigara içmek

rauchen etw

kullanmak -i

Rauchen verboten!

sigara içmek yasaktır

II . rauchen VERBE intr (Ofen)

rauchen

tütmek

Expressions couramment utilisées avec rauchen

Pfeife rauchen

pipo içmek

Rauchen verboten!

sigara içmek yasaktır

sich dat das Rauchen abgewöhnen

sigarayı bırakmak

eine Zigarette rauchen/drehen

bir sigara içmek/sarmak

Eintritt/Rauchen verboten

girmek/sigara içmek yasaktır

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel war das Rauchen in den Anhängern erlaubt.

de.wikipedia.org

Bei Problemen mit Alkohol und Rauchen scheint die Methode dagegen wenig erfolgreich zu sein, bei Übergewicht sind die Ergebnisse widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Ihre Markenzeichen waren diese Decke und ein Kopftuch sowie eine Tonpfeife, die sie gewöhnlich rauchte.

de.wikipedia.org

Er wurde gekaut, geschnupft, geraucht, gegessen, entsaftet, auf dem Körper verrieben, in Augentropfen und Körperpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Rauchen benötigen die Raucher folgende Dinge: Tabak, Zigarettenpapier und Streichhölzer.

de.wikipedia.org

Er konnte ein Feuer machen, das nicht rauchte und deshalb seinen Aufenthaltsort nicht verriet.

de.wikipedia.org

Auf dem Galgen bittet der Soldat, noch eine letzte Pfeife rauchen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Hanf wurde als Tauschprodukt von den Karawanen mitgenommen und von den Trägern geraucht.

de.wikipedia.org

Sie rauchen und trinken, einer von ihnen liest einen Zeitungsartikel vor.

de.wikipedia.org

Bei bis zu dreijährigen Kindern ist elterliches Rauchen mit einem zwei- bis dreifach erhöhtem Risiko für Mittelohrentzündungen assoziiert.

de.wikipedia.org