Traductions de „schwarz-weiß“ dans le dictionnaire allemand » turc

schwarz-weiß ADJ, schwarzweiß ADJ

schwarz-weiß

siyah-beyaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die deutschen Ausgaben des Mangas sind, wie das japanische Original, in schwarz-weiß gehalten und mit Sprechblasen und Lautmalerei unterlegt.

de.wikipedia.org

Dabei ist einer der Sensoren allerdings nur schwarz-weiß.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Im goldenen Feld über vier blaue Wellenbalken ein schwarz-weiß gefachter und rot bedachter Giebel eines Niedersachsenhauses begleitet von vier roten im Bogen gestellten Urnen.

de.wikipedia.org

Ab 1850 war das Wappen des Wingolfs ein goldenes Kruckenkreuz auf schwarz-weiß schrägrechts geteiltem Grund.

de.wikipedia.org

Dieses ist fast durchgängig schwarz-weiß in Verbindung mit Neongrüntönen gehalten und zeigt den Musiker in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Neustiftung 1840 führte sie zunächst ebenfalls schwarz-weiß-rot, kehrten dann aber bald wieder zu grün-weiß-rot zurück.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist das schwarz-weiß gestreifte Zebra.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die schwarz-weiß gemusterte, leicht nach vorne gebogene Federhaube, die auch angelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Ausgetauscht wurde zudem das Landeswappen am Stahlhelm durch ein schwarz-weiß-rotes Reichswappen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift erschien ausschließlich in schwarz-weiß, lediglich das Titelblatt und einige graphische Elemente wurden farblich umrandet.

de.wikipedia.org