Traductions de „sofort“ dans le dictionnaire allemand » turc

sofort ADV

sofort

derhal

sofort

hemen

ab sofort

bu andan itibaren

ab sofort

bundan böyle

Expressions couramment utilisées avec sofort

ab sofort

bu andan itibaren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Asynchrone Aufrufe geben sofort die Kontrolle an das rufende Objekt zurück.

de.wikipedia.org

Die beiden Gleisarbeiter starben sofort.

de.wikipedia.org

Man entdeckt ihn, und sofort beginnt der Pöbel den tumben Tor erneut zu jagen.

de.wikipedia.org

Ein gepanzerter Wagen muss sofort einsatzbereit sein können.

de.wikipedia.org

Anschließend schob man sofort 20 bis 40 Laibe Brot in den Ofen.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich sofort in sie, bietet ihr eine sehr ungewöhnliche Rundfahrt, schießt ihr an einer Schießbude einen Stoffaffen und lädt sie abends zum Essen ein.

de.wikipedia.org

Diese zogen sich beim Anblick der Verstärkung sofort zurück.

de.wikipedia.org

Es war ein verregneter Herbst und die Bauarbeiten konnten wegen des Wetters nicht sofort beginnen.

de.wikipedia.org

Ihre erste Schallplatte Sieben einsame Tage wurde sofort ein Hit.

de.wikipedia.org

Die Wanderwege wurden daraufhin sofort gesperrt und die Bachbetträumung in der Rappenlochschlucht ausgesetzt.

de.wikipedia.org