Traductions de „verdrehen“ dans le dictionnaire allemand » turc

verdrehen VERBE trans (Arm)

verdrehen etw

burkmak -i

die Worte verdrehen

lafı çevirmek

Expressions couramment utilisées avec verdrehen

die Worte verdrehen

lafı çevirmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind jeweils um 30° gegen den Schutzkontakt verdreht und haben einen Nominalabstand von 13,7 mm.

de.wikipedia.org

Dort verdreht sie allen 300 Kadetten und schließlich auch dem Major den Kopf.

de.wikipedia.org

Die Hakenscheibe 1 kann somit nicht durch die auf sie wirkende Federkraft verdreht werden.

de.wikipedia.org

Die elf bis 17 weißen Randdornen besitzen eine dunklere Spitze und sind gelegentlich verdreht.

de.wikipedia.org

Versucht man einen Stab mit einem Hebel senkrecht zur Längsachse zu verdrehen, so wirkt auf diesen (neben einer etwaigen Querkraft) ein Torsionsmoment.

de.wikipedia.org

Die lange, unten bauchige Kronröhre ist oft verdreht mit drei Lappen am Ende.

de.wikipedia.org

Er ist schlank, abgeknickt und distal leicht verdreht.

de.wikipedia.org

Der Kinnriemen wurde bei der Offiziersausführung aus zwei verdrehten Aluminiumbändern gefertigt, die an der Seite mit zwei weißen 13 mm großen Metallknöpfen befestigt waren.

de.wikipedia.org

Er ist kurz, häufig schon knapp über dem Boden verzweigt, verdreht und gegabelt.

de.wikipedia.org

Das Siegelschriftzeichen dieses Radikals zeigt einen verdrehten kurzen Faden (in der Form der arabischen Ziffer 8).

de.wikipedia.org