Traductions de „weltbekannt“ dans le dictionnaire allemand » turc

weltbekannt ADJ, weltberühmt ADJ

weltbekannt

dünyaca tanınmış

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unterricht fand in den großzügigen Räumen des weltbekannten Dominikanerklosters statt.

de.wikipedia.org

Altenloh, Brinck & Co ist weltbekannt für die Spax-Schrauben.

de.wikipedia.org

Über 20.000 teils weltbekannte Besucher befuhren die Grube während ihrer Betriebszeit.

de.wikipedia.org

Als Band ohne Skandale mit einfachem Sound wurden sie weltbekannt.

de.wikipedia.org

Es ist durch seine Konzeption und Art der Präsentation mittlerweile weltbekannt und wird stark frequentiert.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod übernahm er 1905 die kommissarische Leitung der weltbekannten Klinik.

de.wikipedia.org

Als Bestseller in mehreren Sprachen veröffentlicht, machten die wissenschaftlichen Berichte die Reise weltbekannt.

de.wikipedia.org

An seiner Beerdigung nahmen mehr als 200.000 Menschen teil, unter ihnen viele weltbekannte Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Nach langer und harter Arbeit hatte er eine sehr erfolgreiche Nationalmannschaft der Junioren aufgebaut, deren einzelne Mitglieder später zu weltbekannten Boxern heranwuchsen.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der wichtigsten schwedischen Autoren, besonders seine Dramen sind weltbekannt.

de.wikipedia.org