Traductions de „widersprüchlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

widersprüchlich ADJ

widersprüchlich

çelişkili

widersprüchlich

tezatlı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reichsdeutsche Ministerien, Parteistellen und Volkstumsorganisationen nahmen in diesem Konflikts zum Teil widersprüchliche Haltungen ein oder betrieben eine eigenständige Politik.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Verluste lässt sich nicht eindeutig feststellen, da es viele widersprüchliche Zahlen gibt.

de.wikipedia.org

Dies fördert die Prozessökonomie und vermeidet widersprüchliche Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Angaben über Nachdrucke und Jahresangaben konnten nicht immer aufgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Diese waren sehr widersprüchlich, je nachdem, welcher Seite ein Befragter angehörte.

de.wikipedia.org

Bei Durchführung besteht die Möglichkeit eines widersprüchlichen Ergebnisses.

de.wikipedia.org

Nach widersprüchlichen Berichten soll er dennoch 1979 oder 1981 einen Universitätsabschluss im Bauingenieurswesen oder im öffentlichen Verwaltungswesen erlangt haben.

de.wikipedia.org

Die Strecke zum Westbahnhof war wegen Straßenbauarbeiten geschlossen, Informationen über die Flughafenlinie widersprüchlich.

de.wikipedia.org

In dieser Praxis verbinden sich widersprüchliche Diskurse zur Reproduktion sozialer Unterwerfung.

de.wikipedia.org

Die Angaben über noch vorhandene Reste der ehemaligen Burganlage sind widersprüchlich.

de.wikipedia.org