anglais » allemand

Traductions de „Dáil“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Dáil [dɔɪl] SUBST no pl, + sing/pl vb

Dáil Éireann [ˌdɔɪlˈeərən, Am -ˈerən] SUBST no pl, + sing/pl vb

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The current government, elected in 2011, is a coalition between Fine Gael and Labour.

The other main political parties represented in the Dáil are Fianna Fáil and Sinn Féin.

The Seanad has 60 members, eleven of whom are nominated by the Taoiseach.

eu2013.ie

Die gegenwärtige Regierung wurde 2001 gewählt und ist eine Koalitionsregierung zwischen Fine Gael und Labour.

Andere wichtige in der Dáil vertretene Parteien sind Fianna Fáil und Sinn Féin.

Der Seanad hat 60 Mitglieder, 11 davon werden vom Taoiseach nominiert.

eu2013.ie

Dáil Éireann ( House of Representatives ) and Seanad Éireann ( Senate ).

The Dáil has 166 members known as Teachtaí Dála ( TD ), who are elected using proportional representation with a single transferrable vote ( PR-STV ).

Elections take place at least every five years.

eu2013.ie

Es besteht aus zwei Häusern, Dáil Éireann ( Repräsentantenhaus ) und Seanad Éireann ( Senat ).

Die Dáil hat 166 Mitglieder, welche Teachtaí Dála ( TD ) genannt werden; sie werden nach Verhältniswahlrecht mit übertragbarer Einzelstimme ( PR-STV ) gewählt.

Wahlen finden mindestens alle fünf Jahre statt.

eu2013.ie

Nearly a third of the population lives in Dublin.

The Dáil , or lower house of Parliament, is composed of 166 members while the Seanad , or upper house, has 60 members.

Parliamentary elections are held every five years.

europa.eu

Fast ein Drittel der Bevölkerung lebt in Dublin.

Das Repräsentantenhaus (Dáil) zählt 166 Mitglieder und bildet das Unterhaus des Parlaments, während der Senat (Seanad) mit seinen 60 Mitgliedern das Oberhaus bildet.

Parlamentswahlen finden alle fünf Jahre statt.

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Dáil" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文