anglais » allemand

Traductions de „Geräusch“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Stille, Stille kein Geräusch gemacht, Op.1 by folklore sheet music on funwithmusic2013.musicaneo.com

En

funwithmusic2013.musicaneo.com

Stille, Stille kein Geräusch gemacht, Op.1 von folklore, Noten bei funwithmusic2013.musicaneo.com

En

funwithmusic2013.musicaneo.com

In Bosnia I really made notes and wrote and sketched my impressions in every way.

In her book Even Silence Is a Sound (Die Stille ist ein Geräusch) she distilled the impressions of several trips.

It became a very personal book.

www.goethe.de

Ich habe dann da wirklich in allen Varianten notiert und geschrieben und skizziert.

In ihrem Buch Die Stille ist ein Geräusch hat sie Eindrücke aus mehreren Reisen verwoben, destilliert.

Es ist ein sehr persönliches Buch geworden.

www.goethe.de

In December 2006, Die Geschichte spielt nicht ohne uns, Puppi ( They Can n’t Do It without Us, Babe ), a commissioned piece written in cooperation with Juliane Kann and Tina Müller, was premiered in Gera.

As part of her studies, she wrote two short radio plays, which were first broadcast on RBB Kultur in May 2007 under the title Das Geräusch der Anderen (The Noise of Others).

Her one-act play Ozonkinder (Ozone Children) was performed for the first time in March 2007 in a workshop production at the Maxim Gorki Theater in Berlin and premiered in May 2008 during the Ohne alles 2 festival at the Schauspielhaus Bochum.

www.goethe.de

Im Dezember 2006 hatte das Auftragsstück Die Geschichte spielt nicht ohne uns, Puppi, eine Zusammenarbeit mit Juliane Kann und Tina Müller, in Gera Uraufführung.

Im Rahmen ihres Studiums wurden zwei Kurzhörspiele von ihr unter dem Titel Das Geräusch der Anderen im Mai 2007 im RBB Kultur urgesendet.

Ihr Einakter Ozonkinder, im März 2007 erstmals in einer Werkstattproduktion am Berliner Maxim Gorki Theater gezeigt, wird im Mai 2008 im Rahmen des Festivals „Ohne alles II“ am Schauspielhaus Bochum uraufgeführt.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文