anglais » allemand

Traductions de „IATA“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

IATA [aɪˈɑ:tə, Am aɪˌeɪˌti:ˈeɪ] SUBST no pl, + sing/pl vb

IATA acronyme de International Air Transport Association

the IATA

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s most successful and profitable airlines.

Garuda Indonesia received its IATA Operational Safety Audit (IOSA) certification in May 2008, recognizing that the airline is fully compliant with global best-practice standards for flight operations, aircraft maintenance and safety management systems.

In December 2009, the airline was also upgraded to a four-star rating by Skytrax, the global benchmark for airline service standards, confirming the improvement in its front-line product and service quality.

www.skyteam.com

Im Juli 2009 stellte die Fluggesellschaft eine neue Flugzeugflotte, neue Produkte an Bord, ein neues Servicekonzept und ein frisches Firmenimage vor, um damit den Beginn ihrer Umwandlung in eine der erfolgreichsten und profitabelsten Fluggesellschaften Asiens einzuleiten . www.garuda-indonesia.com

Garuda Indonesia erhielt im Mai 2008 die IOSA-Zertifizierung (IATA Operational Safety Audit), wodurch anerkannt wird, dass die Fluggesellschaft die weltweiten Standards für bewährte Methoden bei Flugbetrieb, Flugzeugwartung und Sicherheitsmanagementsystemen vollständig einhält.

Im Dezember 2009 wurde die Skytrax-Bewertung der Fluggesellschaft, d. h. der weltweite Maßstab für Servicestandards bei Fluggesellschaften, auf vier Sterne hochgestuft.

www.skyteam.com

A working group will examine whether and how the market-based measures ( MBM ) to be developed by ICAO can be used to reduce the current price gap.

During the meeting, which was also attended by IATA DG Tony Tyler, it was agreed that further efforts are needed to unlock the potential of alternative aviation fuels.

aireg e.V. · Georgenstraße 25 · 10117 Berlin T +49 30 700 118515. · F +49 30 700 118520. · E kontakt@aireg.de www.aireg.de

www.aireg.de

Eine Arbeitsgruppe wird prüfen, ob und ggf. wie sich die von der ICAO zu entwickelnden marktbasierten Maßnahmen ( MBM ) nutzen lassen, um den noch bestehenden Preisnachteil abzubauen.

Bei dem Gespräch, an dem auch IATA DG Tony Tyler teilnahm, herrschte Einvernehmen, dass weitere Anstrengungen erforderlich sind, um das Potential alternativer Flugkraftstoffe zu erschließen.

aireg e.V. · Georgenstraße 25 · 10117 Berlin T +49 30 700 118515. · F +49 30 700 118520. · E kontakt@aireg.de www.aireg.de

www.aireg.de

said Michael Schaecher, Head of Global Airfreigt at DHL Global Forwarding.

After airfreight revenues dropped in 2009, IATA has registered a significant worldwide increase in the current year.

In the first half of 2010, airfreight volumes rose by 17 per cent.

www.dp-dhl.com

, sagte Michael Schaecher, Head of Global Airfreight, DHL Global Forwarding.

Nach Rückgängen der Luftfrachterträge in 2009 verzeichnet die IATA für das laufende Jahr weltweit wieder deutliche Steigerungen:

Im ersten Halbjahr 2010 erhöhte sich das Luftfrachtvolumen um 17 Prozent.

www.dp-dhl.com

AHS

In Hamburg, 300 employees of AHS HAMBURG Aviation Handling Services handle check-in, run the IATA travel agency and perform other air traffic services.

www.ham.airport.de

AHS

Bei der AHS HAMBURG Aviation Handling Services sorgen rund 300 Mitarbeiter für Check-in, IATA Reisebüro und andere luftverkehrsbezogene Leistungen.

www.ham.airport.de

It familiarizes personnel involved in the transport of dangerous goods with risks and handling procedures.

The programme was developed for personnel of categories 7, 8, 10 and 11 according to IATA Dangerous Goods Regulations Table 1.5A.

> deutsch

www.joint-training.condor.de

Dieses Programm hat das Ziel, Personen zu schulen, die mit dem Transport und dem Umgang von gefährlichen Gütern zu tun haben.

Das Programm wurde entwickelt für Personal der Kategorien 7, 8, 10 und 11 gemäß IATA Verordnung Gefährliche Güter, Absatz 1.5.A.

> deutsch

www.joint-training.condor.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文