Significant and long-lasting improvements in general posture, hollow back ( hyperlordosis ), and pelvic obliquity are possible after ATLANTOtec ® treatments.
As a result the main causes of lumbago are removed. Experience shows that many patients who have received ATLANTOtec ® treatments no longer suffer from the condition.
The treatment can also be performed during an acute lumbago phase and, indeed, is doubly useful, since the deep massage needed in preparation for the treatment can also immediately alleviate the pain.
www.atlantotec.comNach einer ATLANTOtec ® -Behandlung können sich Beckenschiefstand, Hohlkreuz ( Hyperlordose ) und generell die Haltung deutlich und dauerhaft verbessern.
Die wesentlichen Ursachen eines Hexenschusses sind somit nicht mehr vorhanden und die Erfahrung zeigt, dass viele der mit ATLANTOtec ® behandelten Personen danach keinen Hexenschuss mehr erleben.
Die Behandlung kann auch bei einem akuten Hexenschuss durchgeführt werden, sie ist in diesem Fall sogar doppelt hilfreich, da die vorbereitende Tiefenmassage die Schmerzen sofort lindern kann.
www.atlantotec.comDynamic and full of energy
Whether it is a tense neck, a sudden lumbago or an incarcerated neck – nearly everyone has had back problems at some time.
Nowadays these complaints are among the commonest health problems of modern industrial societies and cause treatment costs in the billions.
www.staby.deDynamisch und voller Energie
Ob ein verspannter Nacken, ein plötzlicher Hexenschuss oder ein eingeklemmter Nerv: Fast jeder Mensch hatte schon einmal Rückenbeschwerden.
Mittlerweile gehören diese Beschwerden mit zu den häufigsten Problemen der modernen Industriegesellschaft und verursachen Behandlungskosten in Milliardenhöhe.
www.staby.des initial impression is that Peter is lazy and hypersensitive.
"We die laughing about Peter, one day he has lumbago, next day he has a blue tongue and itches and so on."
www.annefrank.orgPeter ist faul und wehleidig, meint Anne anfangs.
„Über Peter lachen wir uns krank, den einen Tag hat er Hexenschuss im Rücken, den anderen Tag eine blaue Zunge und Kribbeln [im Hals] und so weiter.“ Und:
www.annefrank.orgVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.