By means of a frame made of Perspex, the detector is fixed at the suitable measurement depth in the water-filled phantom of the calorimeter in such a way that the horizontally incident radiation is directed parallel to the cylinder axis.
The photo shows the detector of the water calorimeter fixed in a frame made of Perspex. By means of this frame, the detector is fixed in the water phantom.
The irradiation is performed parallel to the cylinder axis.
www.ptb.deMittels eines Rahmens aus Plexiglas wird der Detektor in der entsprechenden Messtiefe im wassergefüllten Phantom des Kalorimeters so fixiert, dass die horizontal einfallende Strahlung parallel zur Zylinderachse gerichtet ist.
Das Bild zeigt den Detektor des Wasserkalorimeters, fixiert in einem Rahmen aus Plexiglas, mittels dessen der Detektor im Wasserphantom fixiert wird.
Die Bestrahlung erfolgt parallel zur Zylinderachse.
www.ptb.de41 mm ; wall thicknesses 0.7 mm and 2.5 mm ), facing each other at a distance of approximately 8 mm.
By means of a frame made of Perspex, the detector is fixed at the suitable measurement depth in the water-filled phantom of the calorimeter in such a way that the horizontally incident radiation is directed parallel to the cylinder axis.
The photo shows the detector of the water calorimeter fixed in a frame made of Perspex.
www.ptb.deWandstärken 0,7 mm bzw. 2,5 mm ) gegenüberstehend in einem Abstand von ca. 8 mm montiert.
Mittels eines Rahmens aus Plexiglas wird der Detektor in der entsprechenden Messtiefe im wassergefüllten Phantom des Kalorimeters so fixiert, dass die horizontal einfallende Strahlung parallel zur Zylinderachse gerichtet ist.
Das Bild zeigt den Detektor des Wasserkalorimeters, fixiert in einem Rahmen aus Plexiglas, mittels dessen der Detektor im Wasserphantom fixiert wird.
www.ptb.denan17-02
The light emerges downward as direct light through an opaque sheet of Perspex.
An indirect light situation is created towards the ceiling, and an atmospheric surround light through the arrangements of the slats on the external shell.
www.lichtnews.denan17-02
Das Licht tritt nach unten als Direktlicht durch ein opakes Plexiglas aus.
Zur Decke entsteht eine indirekte Lichtsituation und auf der Aussenhülle durch die Anordnung der Lamellen ein atmosphärisches Umgebungslicht.
www.lichtnews.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.